あいち聴覚障害者（ちょうかくしょうがいしゃ）センターだより 発行元（はっこうもと）： あいち聴覚障害者（ちょうかくしょうがいしゃ）センター 一般社団法人（いっぱんしゃだんほうじん）愛知県聴覚障害者協会（あいちけんちょうかくしょうがいしゃきょうかい） 〒460-0001 名古屋市（なごやし）中区（なかく）三（さん）の丸（まる） 1-7-2 桜華会館（おうかかいかん）１階（かい） FAX：052-221-8663 TEL：052-228-6660 Mail: aichi.deaf.center@flute.ocn.ne.jp QRコードで 「 LINE 公式アカウント 」友だち登録できます 登録対象（とうろくたいしょう）：愛知県（あいちけん）に在住（ざいじゅう）の聞（き）こえない人（ひと）・聞（き）こえにくい人（ひと）・その家族（かぞく）の方（かた） ------------------------- 愛知県(あいちけん)　遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスについて 愛知県(あいちけん)では昨年(さくねん)から、コロナ感染(かんせん)防止(ぼうし)対策(たいさく)として遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを実施(じっし)しています。10月(がつ)からは個人(こじん)のスマホ・タブレットからも遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを利用(りよう)できます。（スマホ・タブレットを持(も)っていない方(かた)は無料(むりょう)でタブレット貸出(かしだし)できます） 【これまで】保健所(ほけんじょ)に配置(はいち)されているタブレット端末(たんまつ)を利用(りよう)する → 【10月から】これからは、自分(じぶん)が持っているスマホ・タブレットを使(つか)って遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを利用(りよう)できます ●利用(りよう)できる場面(ばめん)：コロナ感染(かんせん)による自宅(じたく)療養(りょうよう)時(じ)などでの保健所(ほけんじょ)との連絡(れんらく)、病院(びょういん)の診察(しんさつ)（コロナで対面(たいめん)通訳(つうやく)が認(みと)められない時(とき)）など。 ＜詳(くわ)しくは手話(しゅわ)動画(どうが)をご覧(らん)ください＞　 ※利用(りよう)時間(じかん)　月曜(げつよう)〜土曜(どよう)（祝日(しゅくじつ)除(のぞ)く）　9：00〜17：00 《　遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービス　新(あたら)しい利用(りよう)の流(なが)れ　2021年(ねん)10月(がつ)1日(にち)現在(げんざい)　》 【新型(しんがた)コロナウイルスの症状(しょうじょう)】 ●頭痛(ずつう)　●発熱(はつねつ)　●のどの痛(いた)み　●咳(せき)が長(なが)く続(つづ)く　●息切(いきぎ)れ、息苦(いきぐる)しい　 ●強(つよ)いだるさ　●食(た)べている時(とき)、味(あじ)を感(かんじ)じない　●食(た)べ物(もの)のにおいがわからない　 @ 上記(じょうき)の症状(しょうじょう)があったら、住(す)んでいる地域(ちいき)の保健所(ほけんじょ)にFAX・メール等(とう)で、遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスの利用(りよう)希望(きぼう)を伝(つた)える A 保健所(ほけんじょ)は、本人(ほんにん)確認後(かくにんご)にあいち聴覚(ちょうかく)障害者(しょうがいしゃ)センターに連絡(れんらく)する B 利用者(りようしゃ)は、あいち聴覚(ちょうかく)障害者(しょうがいしゃ)センターと遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスの利用(りよう)方法(ほうほう)について相談(そうだん)をする（下記(かき)(1)(2)のどちらかを選(えら)ぶ等(とう)） 　(１)自分(じぶん)のスマホ・タブレットを使(つか)って遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを利用(りよう)する 　(２)センターからタブレット（無料(むりょう)）を借(か)りて、遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを利用(りよう)する　　　　　　　　　　　　　　　 C 決(き)められた日時(にちじ)に、遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスを利用(りよう)して手話(しゅわ)通訳(つうやく)を行(おこな)います 　　　　　　　　　　　　 例@：病院（びょういん）の診察（しんさつ）や入院中（にゅういんちゅう）の、医師（いし）との会話（かいわ）時（じ）に… 例A：自宅（じたく）療養（りょうよう）等（とう）で 保健所（ほけんじょ）と 連絡（れんらく）を する 時（とき）に… 　　　　　　　　　　　　 《愛知県(あいちけん)　遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービス　利用(りよう)体験会(たいけんかい)》 愛知県(あいちけん)の遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービスについて詳(くわ)しい話(はなし)を聞(き)きたい、体験(たいけん)をしてみたい方(かた)へ 聞(き)こえない人(ひと)・聞(き)こえにくい人(ひと)を対象(たいしょう)に『遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービス利用(りよう)体験会(たいけんかい)』開催(かいさい)します。 @ 日(にち)　時(じ)：2021年(ねん)10月(がつ)23日(にち) (土(ど))10：00〜12：00（受付(うけつけ)9：30〜） 会(かい)　場(じょう)：布袋(ほてい)ふれあい会館(かいかん) 2階(かい)　会議室(かいぎしつ)2・3 最寄(もより)駅(えき)：名鉄(めいてつ)犬山( いぬやま)線(せん)　布袋(ほてい)駅(えき)　徒歩(とほ)3分(ぷん)　　　　　　　　　　　　　　 A 日(にち)　時(じ)：2021年(ねん)11月(がつ)6日(にち) (土(ど))10：00〜12：00（受付(うけつけ)9：30〜） 会(かい)　場：あいち聴覚(ちょうかく)障害者(しょうがいしゃ)センター2階(かい) 大会議室(だいかいぎしつ) 最寄(もより)駅(えき)：地下鉄(ちかてつ)名城(めいじょう)線(せん)　市(し)役所(やくしょ)駅(えき) 徒歩(とほ)10分(ぷん) 鶴舞(つるまい)線(せん) 　丸の内(まる　うち)駅(えき)　徒歩(とほ)10分(ぷん) 桜通(さくらどおり)線(せん) 丸の内(まる　うち)駅(えき)　徒歩(とほ)15分(ぷん) ＜対象者(たいしょうしゃ)＞愛知県(あいちけん)に住(す)む 聞(き)こえない方(かた)・聞(き)こえにくい方(かた)・盲(もう)ろう者(しゃ) ＜定(てい)　員(いん)＞30名(めい)（定(てい)員(いん)になり次(し)第(だい)、締(し)め切(き)らせて頂(いただ)きます。） ＜参加費(さんかひ)＞無料(むりょう) 　講師(こうし)は手話で話します。要約(ようやく)筆記(ひっき)を希望(きぼう)される方(かた)は連絡(れんらく)をください。 　　　　　 ★マスク着用(ちゃくよう)・消毒・発熱(はつねつ)時(じ)の参加(さんか)自粛(じしゅく)のご協力をお願いします。 ●『遠隔(えんかく)手話(しゅわ)サービス説明会(せつめいかい)』　お申込(もうしこ)み・問合(といあわ)せ先(さき) 名前(なまえ)・連絡先(れんらくさき)・参加(さんか)希望(きぼう)日(び)・手話(しゅわ)か要約(ようやく)筆記(ひっき)どちらか希望(きぼう) を記入(きにゅう)し、下記(かき)センター宛(あて)にお申込(もうしこ)みください。 FAX：052-221-8663 ／　TEL：052-228-6660　 Mail: aichi.deaf.center@flute.ocn.ne.jp ------------------------- 情報（じょうほう）コーナー 11月(がつ)『手話(しゅわ)サロン』 のお知(し)らせ 手話(しゅわ)で楽(たの)しく自由(じゆう)におしゃべりしよう！ 11月(がつ)9日(か)（火(か)）13時(じ)〜16時(じ) あいち聴覚(ちょうかく)障害者(しょうがいしゃ)センター　大会議室(だいかいぎしつ) 楽器(がっき)の振動(しんどう)で癒(いや)し効果(こうか)♪ ヒーリングハープ体験会(たいけんかい)も行います 「すごく　気持ちいいよ〜」 特定(とくてい)非営利(ひえいり)活動(かつどう)法人(ほうじん)　愛知県(あいちけん)難聴(なんちょう)・中途失聴者(ちゅうとしっちょうしゃ)協会(きょうかい)より 『耳(みみ)の不自由(ふじゆう)な方(かた)の交流会(こうりゅうかい)』 耳(みみ)が不自由(ふじゆう)で家(いえ)に閉(と)じこもりがちな方(かた)、聞(き)こえない悩(なや)みや困(こま)りごとなど、日頃(ひごろ)の思(おも)いを語(かた)りあって、解決(かいけつ)の糸口(いとぐち)を見(み)つけましょう。 日時(にちじ)：10月(がつ)16日(にち)（土(ど)）13：30〜15：30 場所(ばしょ)：犬山(いぬやま)市民(しみん)交流(こうりゅう)センター2階(かい)　202室(しつ) 参加費(さんかひ)：無料(むりょう)（要約(ようやく)筆記(ひっき)つき） 交通(こうつう)：名鉄(めいてつ)犬山駅(いぬやまえき)下車(げしゃ)　 東(ひがし)へ徒歩(とほ)5分(ふん) お問(と)い合(あ)わせ：愛(あい)難(なん)聴(ちょう)事(じ)務(む)局(きょく)　白(しら)石(いし)清(きよ)子(こ) FAX：0533-89-0070 mail：npoainantyou@yahoo.co.jp 愛知(あいち)盲(もう)ろう者(しゃ)友(とも)の会(かい)より 『ハイキング　〜東山(ひがしやま)公園編(こうえんへん)〜』 日時(にちじ)：10月(がつ)30日(にち)（土(ど)）10時(じ)〜12時(じ) 会場(かいじょう)：東山(ひがしやま)動物園(どうぶつえん) 参加費(さんかひ)：会員(かいいん)　無料(むりょう)　 非会員(ひかいいん)30円(えん)（ボランティア保険代(ほけんだい)） ※当日(とうじつ)キャンセルされても参加費(さんかひ)は頂(いただ)きます。 持(も)ち物(もの)：歩(ある)きやすい服装(ふくそう)、身体(しんたい)障害者(しょうがいしゃ)手帳(てちょう) 定員(ていいん)：20名(めい)(盲(もう)ろう者優先(しゃゆうせん)) 締切(しめきり)：10月(がつ)22日(にち)（金(きん)） 愛知(あいち)盲(もう)ろう者(しゃ)友(とも)の会(かい)事務所(じむしょ) FAX：052-228-6661 愛知県(あいちけん)聴覚(ちょうかく)障害者(しょうがいしゃ)協会(きょうかい) 『咲(え)む』愛知(あいち)県内(けんない)上映会(じょうえいかい) @10月(がつ)30日(にち)（土(ど)）緑(みどり)生涯(しょうがい)学習(がくしゅう)センター（名古屋市(なごやし)緑区(みどりく)）10：00〜 13：00〜 16：00〜＜定員(ていいん)各(かく)30人(にん)・事前(じぜん)予約制(よやくせい)＞ A10月(がつ)30日(にち)（土(ど)）パティオ池(ち)鯉(りゅ)鮒(う)（知立市(ちりゅうし)）10：30〜 14：00〜 ＜定員(ていいん)120人(にん)＞ B11月(がつ)6日(か)（土(ど)）愛(あい)三文化(さんぶんか)会館(かいかん)（大府市(おおぶし)）9：30〜 ＜定員(ていいん)154人(にん)＞ 詳(くわ)しくは愛聴協(あいちょうきょう)HP（ほーむぺーじ）をご覧(らん)ください。 https://www.normanet.ne.jp/~aichirou/ ------------------------- 利用状況（りようじょうきょう）9月（がつ）20日（にち）現在（げんざい）７月（がつ）／８月（がつ） 手話通訳者派遣（しゅわつうやくしゃはけん）（県（けん）・市町村派遣（しちょうそんはけん））件数（けんすう）：244／199 手話通訳者派遣（しゅわつうやくしゃはけん）（県（けん）・市町村派遣（しちょうそんはけん））人数（にんずう）：251／205 手話通訳者派遣（しゅわつうやくしゃはけん）（センター派遣（はけん））件数（けんすう）：129／85 手話通訳者派遣（しゅわつうやくしゃはけん）（センター派遣（はけん））人数（にんずう）：223／161 相談件数（そうだんけんすう）：23／45 要約筆記者（ようやくひっきしゃ）派遣件数（はけんけんすう）：8／11 要約筆記者（ようやくひっきしゃ）派遣人数（はけんにんずう）：14／26 盲（もう）ろう者（しゃ）通訳（つうやく）・介助員（かいじょいん）派遣件数（はけんけんすう）：61／58 盲（もう）ろう者（しゃ）通訳（つうやく）・介助員（かいじょいん）派遣人数（はけんにんずう）：69／60 ビデオ・ＤＶＤ貸出件数（かしだしけんすう）：4／5