1.

Bakit Ginawa Itong Librong Pinamagatang “Atomic Bomb sa Nagasaki”

Dalawang minuto makalipas ang alas-11 ng umaga, ika-9 ng Agosto, taong 1945. Nasabugan ako ng Atomic Bomb nung ako’y nasa apat na kilometrong layo mula sa Ground Zero. Naglalaro kami noon sa isang malaking gusali na may mataas na kisame. Ito ay nakatayo sa harap ng air-raid shelter sa ibabaw ng isang bundok.
Nangyari ito noong ako ay 7 taong gulang at nasa Grade 2 pa lamang. Tag-init noon, at bakasyon kami sa eskwela.
Pauwi ako sa bahay noong hapon na iyon, nang bigla na lang lumiwanag ang araw na sobrang nakakasilaw, at sumigaw ang isang mama ng “Dapa!”
Naalaala ko ang mga ulap na patung-patong at nakababalisang itsura nito.
Lumipas ang mahabang panahon. Noong taong 2009, sa aking hindi inaasahan, madalas kong nakasalimuha ang mga grupong patuloy na nagkukuwento tungkol sa kanilang karanasan ng A-Bomb ng Nagasaki.
Hanggang, sumapit ang ika-11 ng Marso, 2011, nang naganap naman ang East Japan Great Earthquake.
Lubus-lubusang malakas ang lindol at tsunami noon. Ito’y isang pangyayaring nagaganap lamang sa loob ng isang libong taon. Kaya maraming kabayanan ang nasira, at napabalita sa telebisyon.
Nasira din ang Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant ng Tokyo Electric, at tumagas ang radiation. Tunay na nakamamangha ang mga pangyayari dahil hindi ito inaasahan.
Sabi nila ito ay hindi sukat-akalin na kailanman ay mangyayari, subalit natanto namin na huwag maging marahas sa kalikasan. Ito ang dahilan kung bakit ko napasyahang gumawa ng librong pinamagatang “Atomic Bomb sa Nagasaki” na yari sa tela.
- Si Yoshiko Sakai, Kinatawan ng Hokubu Yuri no Kai